- ruffle
- verb(to make wrinkled or uneven, especially hair, feathers etc: The wind ruffled her hair; The bird ruffled its feathers in anger.) alborotar, despeinar; encrespar, erizarruffletr['rʌfəl]noun1 (on shirt front) chorrera2 (on cuffs) volante nombre masculinotransitive verb1 (disturb - gen) agitar; (- feathers) erizar; (- hair) despeinar, alborotar2 (annoy) irritar, alterar, hacer perder la calmaruffle ['rʌfəl] vt, -fled ; -fling1) agitate: agitar, rizar (agua)2) rumple: arrugar (ropa), despeinar (pelo)3) erect: erizar (plumas)4) vex: alterar, irritar, perturbar5) : fruncir volantes en (tela)ruffle nflounce: volante mrufflen.• faralá s.m.• volante s.m.v.• encrespar v.• fruncir v.• perturbar v.
I 'rʌfəlnoun (frill) volante m or (RPl) volado m or (Chi) vuelo m
II
transitive verba) (disturb, mess) \<\<hair\>\> alborotar, despeinar; \<\<feathers\>\> erizar*; \<\<clothes\>\> arrugar*b) (irritate, upset) \<\<person\>\> alterar, contrariar['rʌfl]1.N arruga f ; (Sew) volante m fruncido; (=ripple) rizo m2.VT [+ surface of water] agitar, rizar; [+ hair] despeinar; [+ feathers] erizar; [+ fabric] fruncir; [+ bedclothes] arrugarnothing ruffles him — no se altera por nada
she wasn't at all ruffled — no se perturbó en lo más mínimo
- ruffle sb's feathers- smooth sb's ruffled feathers* * *
I ['rʌfəl]noun (frill) volante m or (RPl) volado m or (Chi) vuelo m
II
transitive verba) (disturb, mess) \<\<hair\>\> alborotar, despeinar; \<\<feathers\>\> erizar*; \<\<clothes\>\> arrugar*b) (irritate, upset) \<\<person\>\> alterar, contrariar
English-spanish dictionary. 2013.